Sáng 27/6, kỳ họp thứ 9, Quốc hội khoá XI đã nhất trí bầu ông Nguyễn Minh Triết, Ủy viên Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bí thư thành uỷ Thành phố Hồ Chí Minh, làm Chủ tịch nước.

Phát biểu tại Quốc hội, ông Nguyễn Minh Triết đã cám ơn các vị đại biểu Quốc hội đã tín nhiệm bầu làm Chủ tịch nước, hứa sẽ làm hết sức mình phục vụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân, làm tròn nghĩa vụ của Chủ tịch nước theo qui định của Hiến pháp và Pháp luật; tiếp tục thực hiện những chương trình, kế hoạch và cả những hoài bão đầy trách nhiệm mà người tiền nhiệm của ông, nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương để lại.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng bày tỏ mong muốn nhận được sự hợp tác của Quốc hội, sự quan tâm ủng hộ của toàn dân và đồng bào Việt Nam ở nước ngoài; sự phối hợp thường xuyên của các cơ quan, tổ chức để ông hoàn thành trọng trách mà Quốc hội giao.

Cũng sáng này, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã đọc tờ trình giới thiệu ông Nguyễn Tấn Dũng, Uỷ viên Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ, giữ chức Thủ tướng Chính phủ.

Buổi chiều, các đại biểu sẽ bỏ phiếu bầu và công bố kết quả bầu cử Thủ tướng Chính phủ. Quốc hội cũng sẽ nghe Thủ tướng mới trình Quốc hội phê chuẩn đề nghị việc miễn nhịêm một số thành viên của Chính phủ./. (TTXVN)

Chiều 26/6, kỳ họp thứ 9, Quốc hội khoá XI đã bầu ông Nguyễn Phú Trọng, Bí thư thành uỷ Hà Nội, giữ chức Chủ tịch Quốc hội.

Trong bài phát biểu nhậm chức, tân Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng hứa sẽ cố gắng hết mình cùng Quốc hội tiếp tục đổi mới và nâng cao chất lượng hoạt động của Quốc hội, cả trên lĩnh vực lập pháp, giám sát tối cao và quyết định các vấn đề quan trọng của đất nước, để Quốc hội ngày càng xứng đáng là cơ quan quyền lực nhà nước cao nhất, cơ quan đại biểu cao nhất của nhân dân, đáp ứng yêu cầu của cách mạng trong giai đoạn mới.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng mong nhận được sự giúp đỡ của các vị đại biểu Quốc hội; sự cộng tác chặt chẽ của các vị trong Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; sự phối hợp thường xuyên của cơ quan, tổ chức hữu quan; sự quan tâm ủng hộ của cử tri và nhân dân cả nước cùng sự chia sẻ kinh nghiệm của nguyên chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An để ông hoàn thành nhiệm vụ.

Giáo sư, Tiến sĩ Nguyễn Phú Trọng sinh ngày 14/4/1944, tại Hà Nội, hiện đang giữ chức Bí thư Thành ủy Hà Nội và là Đại biểu Quốc hội.

Cũng chiều nay, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng đã thay mặt Ủy ban Thường vụ Quốc hội giới thiệu ông Nguyễn Minh Triết, hiện đang là Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh giữ chức Chủ tịch nước.

Chiều 27/6, kỳ họp thứ 9, Quốc hội khoá XI đã nhất trí bầu ông Nguyễn Tấn Dũng, sinh năm 1949, Phó Thủ tướng thường trực Chính phủ giữ chức Thủ tướng Chính phủ.

Phát biểu nhậm chức, ông Nguyễn Tấn Dũng hứa sẽ cùng Chính phủ tập trung sức tiếp tục đẩy mạnh cải cách toàn diện nền hành chính quốc gia theo hướng xây dựng nhà nước pháp quyền và thực hiện dân chủ, xây dựng hệ thống hành chính trước hết là Chính phủ trong sạch, vững mạnh, sâu sát và gắn bó với dân, hết lòng phục vụ nhân dân, kiên quyết và kiên trì thực hiện các giải pháp phòng chống tham nhũng, quan liêu, xem đây là một trọng tâm công tác của Chính phủ trong thời gian tới.

Cũng chiều nay, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đọc tờ trình Quốc hội xem xét, phê chuẩn miễn nhiệm chức vụ Phó Thủ tướng ông Vũ Khoan, sinh năm 1937; Bộ trưởng Quốc phòng Phạm Văn Trà, sinh năm 1935; Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Dy Niên sinh năm 1935. Ba ông này do tuổi cao, đã đề đạt nguyện vọng xin không tham gia Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá X và đã được Bộ Chính trị và Ban Chấp hành Trung ương khoá IX chấp nhận, đồng thời các ông đã đề nghị và được Thủ tướng Chính phủ đồng ý trình Quốc hội cho thôi giữ chức vụ mà các ông đang đảm đương trong kỳ họp thứ 9, Quốc hội khoá XI.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trình Quốc hội xem xét, phê chuẩn ba ông Nguyễn Sinh Hùng thôi giữ chức vụ Bộ trưởng Bộ Tài chính, ông Phạm Quang Nghị thôi giữ chức vụ Bộ trưởng Bộ Văn hoá Thông tin và ông Quách Lê Thanh thôi giữ chức vụ Tổng thanh tra Chính phủ để nhận nhiệm vụ khác.

Ông Nguyễn Minh Hiển, có đơn đề nghị và đã được Thủ tướng Chính phủ chấp nhận trình Quốc hội cho thôi giữ chức vụ Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Ông Đào Đình Bình đã gửi đơn xin từ chức Bô trưởng Bộ Giao thông vận tải, đã được Thủ tướng Chính phủ chấp nhận đơn và trình Quốc hội xem xét miễn nhiệm chức vụ Bộ trưởng Bộ GTVT đối với ông Bình. Là người đứng đầu ngành giao thông vận tải, ông Đào Đình Bình phải chịu trách nhiệm về những sai sót khuyết điểm của Bộ, của ngành, đặc biệt là để xảy ra những vụ việc tiêu cực tại Ban quản lý các dự án 18 tồn tại kéo dài nhiều năm mà không được phát hiện, ngăn chặn. Ông Đào Đình Bình đã nghiêm túc nhận khuyết điểm và kỷ luật trước Đảng, trước Chính quyền.

Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Francisco, Hoa Kỳ

1700 California St, Suite 430
San Francisco, CA 94109
Phone: (415)922-1707
(415)922-1577
Fax: (415)922-1848
(415)922-1757
E-mail:
info@vietnamconsulate-ca.org